ترتيب الحروف الابجدية العربية والانجليزية

ترتيب الحروف الابجدية العربية والانجليزية

الحروف العربية مكونة من 28 حرف، وهذه الحروف هي مكونات لكافة الكلمات العربية، والأمر مشابه بالنسبة للحروف الإنجليزية، إلا أنها تتكون من 26 حرف، وهى التي يتكون منها كل كلمات اللغة الإنجليزية، ويتم تدريس الحروف سواءً العربية أو الإنجليزية للأطفال في المراحل المبكرة من التعليم.

والحرف لغةً يعني حد الشيء، فعندما نقول كتب بحرف القلم، وقعد على حرف السفينة، كما أن الحرف صفة الناقة الهزيلة، فنقول ناقة حرف، أي ناقة هزيلة، أما اصطلاح الحرف فهو يعني ما دل على معنًا في غيره.

الأبجدية العربية

أبجدية اللغة العربية أبجدية مميزة لها، حيث تتميز عن باقي الأبجديات، والأبجدية تعني تلك الحروف التي من خلالها تتكون الكلمات والمفردات، سواءً أكانت أسماءً أم أفعالًا أم حروف كحروف الجر والجزم وغيرها من العديد من الأنواع.

والمكونات الأصلية في الأبجدية، التي تعرف بالحروف الصامتة والصائتة، هي التي تتكون منها الكلمات في اللغة العربية، وتعد الحروف في الأبجدية بمثابة لبنات الألفاظ، والكلمات المنطوقة، والمكتوبة.

شاهد أيضًا: معلومات عن اللغة العربية الفصحى

ترتيب الحروف الأبجدية

من خلال النظرة العامة الغير المسبوقة بالبحث والتمحيص، يبدو للأشخاص أن موضوع حروف الأبجدية وترتيبها وتعدادها مسألة بسيطة، إلا أن الأمر يختلف حيث أن تلك النظرة التبسيطية للمسألة لا تجعلها أقل إشكالية؛ فلطالما كانت حروف الأبجدية العربية موضع بحث واختلاف.

ومن خلال تلخيص تلك الاختلافات، وتبيان ترتيب حروف الأبجدية وتعدادها بأبسط الأشكال، سوف تظهر تلك الاختلافات فيما يلي:

  • تعرف الحروف الأبجدية بأنها تلك الحروف التي تستخدم في اللغة العربية من خلال الكتابة والنطق، وتقع هذه الحروف في 28 حرفًا، وترتب في ثماني كلمات هي: أبجد، هوز، حطي، كلمن، سعفص، قرشت، ثخذ، ضظغ.
  • وقد جاء اسم الأبجدية في الكلمة الأولى من الكلمات الثمانية المذكورة، وهي “أبجد”، وتسمى الأبجدية في اللغات الأخرى Alphabet.
  • وهي تسمية جاءت مشابهة لتلك التسمية التي سميت بها الأبجدية العربية؛ حيث تعد اختصارًا للحروف الأولى من التسلسل الأبجدي، في اللغة اليونانية أولًا ثم الرومانية من بعدها، والتي تعد من المصادر الأساسية للغات الأوروبية الحديثة.
  • فالحرف الأول في اللغة اليونانية في الترتيب، هو حرف A وهو في اللغة اليونانية ألفا Alpha، والحرف التالي مباشرة هو الحرف B، وهو في اللغة اليونانية Beta، ويبدو أن هذا التشابه في التسلسل الأبجدي بين اللغتين العربية واللاتينية، فضلًا عن التقارب اللفظي أيضًا، من الأدلة على انحدار كلتا اللغتين من أصل واحد مشترك.
  • لقد حدث اختلاف بين النحويون وفقهاء اللغة، فيما يخص عدد الحروف الأبجدية، فالبعض اعتبر أن عدد حروف 29 حرفًا، والبعض الأخر قال أن عدد الحروف 28 فقط.
  • ونشأ هذا الاختلاف حول حرفي الهمزة والألف:

فالبعض اعتبر أن الهمزة حرفًا مستقلًا، والدليل أن الهمزة عند النطق لها مخرج مستقل للصوت عن الألف، حيث أن الهمزة تخرج من آخر الحلق كما أن صوتها واضح، وتأتي  في بداية الكلمة أو وسطها أو آخرها.

أما حرف الألف فمخرجه الجوف ولا يأتي إلا في وسط الكلمة أو آخرها، والرأي الأرجح والأكثر قبولًا هو أن عدد حروف الأبجدية 28 حرفًا.

الترتيب الأبجدي

تم تصنيف الحروف العربية في الترتيب الأبجدي، من خلال معيار الأصول التاريخية، والتي قسمت الحروف إلى حروف سامية ترجع للأصل السامي، وحروف عربية، وعن الحروف السامية فعددها 22 حرف وهي :” أ، ب، ج، د، هـ، و، ز، ح، ط، ي، ك، ل، م، ن، س، ع، ف، ص، ق، ر، ش، ت”، أما الحروف العربية فعددها 6 أحرف، وقد قام العرب بإضافة تلك الحروف والمعروفة بالروادف إلى الأصل السامي والتفرد بها، وهي:” ث، خ، ذ، ض، ظ، غ”.

والسبب في تسمية هذا الترتيب بالترتيب الأبجدي، الكلمة الأولى التي تنتج عن تجميع الحروف حسب تسلسلها التاريخي، بغرض سهولة حفظها وسهولة جريانها على الألسنة، وقد قسمت إلى الكلمات التالية:” أبجد، هوز، حطي ،كلمن، سعفص، قرشت، ثخذ، ضظغ.

الترتيب الهجائي

وهو الترتيب للحروف العربية من خلال تشابه الحروف من حيث شكل رسمها، ويرجع هذا النمط من الترتيب إلى اللغوي” نصر بن عاصم الليثي” من خلال التكليف من” الحجاج بن يوسف الثقفي”، وقد سمي هذا الترتيب بالترتيب الهجائي ليتم التفريق بينه وبين الترتيب الأبجدي.

ويأتي فيه ترتيب الحروف بأسلوب أكثر تواترًا، على النحو التالي:” أ، ب، ت، ث، ج، ح، خ، د، ذ، ر، ز، س، ش، ص، ض، ط، ظ، ع، غ، ف، ق، ك، ل، م، ن، هـ، و، ي”.

ويعتمد على هذا الترتيب بهدف إنجاز الفهارس الموجودة بالمصنفات والأبحاث، وترتيب المعاجم، ومواضيع البلدان والأحاديث وترتيب المراجع والمصادر.

الترتيب الصوتي

تم ترتيب الحروف العربية ترتيبًا صوتيًا، من خلال الاعتماد على أصوات مخارج الحروف، ويبدأ هذ الترتيب بالأصوات الخارجة من الحلق، ويعد من أقل الترتيبات شهرةً عن الأنواع الأخرى.

ومن قام بهذا النمط الترتيبي هو عالم اللغة الخليل” بن أحمد الفراهيدي”، ويأتي ترتيب الحروف فيه على النحو التالي:” ع، ح، هـ، خ، غ، ق، ك، ج، ش، ض، ص، س، ز، ط، ت، د، ظ، ذ، ث، ر، ل، ن، ف، ب، م، و، ي، أ”.

شاهد أيضًا: تعليم اللغة العربية للأطفال الغير الناطقين بها pdf

ترتيب الحروف الانجليزية وتاريخها

تتكون حروف اللغة الإنجليزية من 26 حرف، وكل حرف من هذه الحروف يكتب إما capital أوsmall letters، وتبدأ الأسماء أو بداية الكلمة بالحروف الكبيرة، أما الحروف الصغيرة فهي الحروف التي تكون في باقي الجملة.

وترتب هذه الحروف بشكل أبجدي كالتالي: capital

A – B – C-  D- E-  F-  G- H- I-  J-  K- L – M –N –O -P- Q- R -S -T -Y- V-W- X- Y -Z.

وتكتب الحروف بالشكل small letters على النحو التالي:

a- b- c- d –e- f- g- h- i- j- k- l – m- n- o –p- q- r- s- t- y- v- w- z-y- z.

في القرن الخامس بدأت الكتابة باللغة الإنجليزية على شكل حروف، وإلى أن وصلت الحروف لما هي عليه الآن، مع إحداث بعض التغيرات التي ظهرت من خلال بعض النقوش في بعض الحروف.

في القرن السابع الميلادي حلت الأبجدية اللاتينية، محل اللغة الإنجليزية “الأنجلو سكسونيين”، وقد تم زيادة بعض الحروف في الشكل وعدل البعض الآخر.

ترددات الحروف الإنجليزية

لكل حرف من حروف اللغة الإنجليزية تردد معين، والذي يظهر من خلال كمية استخدامه داخل اللغة الإنجليزية، وتتمثل التردد كالتالي:

  • A بنسبة 8.17 ٪.
  • B بنسبة 1.49%.
  • C بنسبة 2.78%.
  • D بنسبة 4.25%.
  • E بنسبة 12.70%.
  • F بنسبة 2.23%.
  • G بنسبة 2.02%.
  • H بنسبة 6.09%.
  • I بنسبة 6.97%.
  • J بنسبة 0.15%.
  • K بنسبة 0.77%.
  • L بنسبة 4.03%.
  • M بنسبة 2.41%.
  • N بنسبة 6.75%.
  • O بنسبة 7.51%.
  • P بنسبة 1.93%.
  • Q بنسبة 0.10%.
  • R بنسبة 5.99%.
  • S بنسبة 6.33%.
  • T بنسبة 9.06%.
  • U بنسبة 2.76%.
  • Vبنسبة 0.98%.
  • W بنسبة 2.36%.
  • X بنسبة 0.15%.
  • Y بنسبة 1.97%.
  • Z بنسبة 0.07%.

شاهد أيضًا: بحث عن مخارج الحروف العربية وصفاتها

ومن هنا يتبين لنا أن الحروف العربية تتكون من 28 حرف، تستخدم في تكوين كافة كلمات اللغة العربية، واللغة الإنجليزية تتكون من 26 حرف، وهذه الحروف هي اللبنة لكافة الكلمات.

أترك تعليق